The deadly episode unfolded inside the Plug Smoke Shop, a CBD and THC dispensary at 109-27 Jamaica Ave. shortly after noon on Saturday, cops said.