A CNN correspondent in San Francisco to report on the city’s “rampant street crime” had her rental car broken into Friday — even with hired security tasked with watching the vehicle.