NYPD pilots can read license plate numbers from the air, pinpoint perps on rooftops and track the city’s latest scourge: criminals on scooters.