ACLU lawyers asked a federal judge to find L.A. County, sheriff and supervisors in contempt of court for failing to fix conditions in the county jails.